28.
Book of Marriage
٢٨-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Chapter on comprehensive aspects of what is not permissible in marriage

‌بَابُ جَامِعِ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ النِّكَاحِ

Muwatta Imam Malik 1099

Yahya related to me from Malik from Abd ar-Rahman ibn al-Qasim from his father from Abd ar-Rahman and Mujamma the sons of Yazid ibn Jariya al-Ansari from Khansa bint Khidam al-Ansariya that her father gave her in marriage and she had been previously married. She disapproved of that, and went to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and he revoked the marriage.


Grade: Sahih

حضرت خنساء بنت خذام ( یا خدام ) انصاریہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ان کے والد نے ان کی شادی کر دی ، اس حال میں کہ وہ بیوہ تھیں اور انھیں یہ شادی پسند نہ تھی ، چنانچہ وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئی اور آپ ﷺ نے اس ( والد ) کے ( کیے ہوئے ) نکاح کو مسترد کر دیا ۔

Hazrat Khansa bint Khudham (ya Khudam) Ansariyah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se riwayat hai ki un ke walid ne un ki shadi kar di, is hal mein ki woh bewa thi aur unhen ye shadi pasand nah thi, chunancha woh Rasul Allah SAW ke paas aai aur aap SAW ne is (walid) ke (kiye huye) nikah ko mustarad kar diya.

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُجَمِّعٍ ابْنَيْ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِدَامٍ الْأَنْصَارِيَّةِ : أَنَّ أَبَاهَا زَوَّجَهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ ، فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ « فَرَدَّ نِكَاحَهُ »