28.
Book of Marriage
٢٨-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Chapter on the marriage of a slave woman to a free man
بَابُ نِكَاحِ الْأَمَةِ عَلَى الْحُرَّةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Muwatta Imam Malik 1102
Yahya related to me from Malik that he had heard that Abdullah ibn Abbas and Abdullah ibn Umar were asked about a man who had a free woman as a wife and then wanted to marry a slave-girl. They disapproved that he should combine the two of them.
Grade: Sahih
امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ اور حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے اس شخص کے متعلق سوال کیا گیا جس کے نکاح میں آزاد عورت ہو پھر وہ اس پر ایک لونڈی سے نکاح کرنا چاہتا ہو تو دونوں ( عبداللہ ) نے ناپسندیدہ جانا کہ ان دونوں ( آزاد اور لونڈی ) کو ( ایک شخص کے نکاح میں ) جمع کیا جائے ۔
Imaam Maalik Rahmatullah Alaih ko yeh khabar pahunchi keh Hazrat Abdullah bin Abbas (رضي الله تعالى عنه) aur Hazrat Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) se iss shakhs ke mutalliq sawal kiya gaya jiss ke nikah mein azad aurat ho phir woh uss par ek laundi se nikah karna chahta ho to donon (Abdullah) ne napasandeeda jaana keh in donon (azad aur laundi) ko (ek shakhs ke nikah mein) jama kiya jaye.
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ سُئِلَا عَنْ « رَجُلٍ كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ حُرَّةٌ فَأَرَادَ أَنْ يَنْكِحَ عَلَيْهَا أَمَةً فَكَرِهَا أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَهُمَا »