2.
Book of Purification
٢-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter of what is permissible for a man from his wife while she is menstruating
بَابُ مَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Aslam | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ | زيد بن أسلم القرشي | ثقة |
Muwatta Imam Malik 120
Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam that a man questioned the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, saying, "What is permitted me from my wife when she is menstruating?" The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Let her wrap her waist-wrapper round herself tightly, and then what is above that is your concern."
Grade: Sahih
زید بن اسلم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے رسول اللہ ﷺ سے سوال کیا اور کہا کہ میرے لیے میری بیوی سے کیا جائز ہے جس وقت وہ حیض سے ہو ؟ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اُسے چاہیے کہ وہ اپنے اوپر اپنا تہبند مضبوطی سے باندھ لے ، پھر تیرے لیے اس کے اوپر اوپر ( لذت اٹھانا ) جائز ہے ۔‘‘
Zaid bin Aslam rahmatullah alaih se riwayat hai ki aik aadmi ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se sawal kiya aur kaha ki mere liye meri biwi se kya jaiz hai jis waqt wo haiz se ho? To Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Use chahie ki wo apne upar apna tehband mazbooti se bandh le, phir tere liye uske upar upar (lizat uthana) jaiz hai.
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : مَا يَحِلُّ لِي مِنِ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ ؟ فَقَالَ : رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، « لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا »