41.
Book of Legal Punishments
٤١-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Chapter on what requires definitive punishment
بَابُ مَا يَجِبُ فِيهِ الْقَطْعُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘uthmān bn ‘affān | Uthman ibn Affan | Sahabi |
| ‘mrh bint ‘abd al-raḥman | Amrah bint Abdur Rahman al-Ansariyyah | Trustworthy |
| abīh | Abu Bakr ibn Amr al-Ansari | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn abī bakrin | Abdullah ibn Abi Bakr al-Ansari | Trustworthy, Established |
Muwatta Imam Malik 1521
Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Abi Bakr from his father from Amra bint Abd ar-Rahman that a thief stole a citron in the time of Uthman Uthman ibn Affan ordered its value to be estimated and it was estimated at three dirhams at the rate of exchange of twelve dirhams for the dinar, so Uthman cut off his hand.
یحییٰ نے مجھ سے، مالک نے عبداللہ بن ابی بکر سے، انہوں نے اپنے والد سے اور انہوں نے امراء بنت عبدالرحمٰن سے روایت کی کہ حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے زمانے میں ایک چور نے ایک ترنج چرایا تو حضرت عثمان رضی اللہ عنہ نے اس کی قیمت لگوائی گئی تو بارہ درہم کے بدلے ایک دینار کے حساب سے اس کی قیمت تین درہم لگائی گئی، تو حضرت عثمان رضی اللہ عنہ نے اس کا ہاتھ کاٹ دیا۔
Yahya ne mujh se, Malik ne Abdullah bin Abi Bakr se, unhon ne apne walid se aur unhon ne Umra bint Abdur Rahman se riwayat ki ke Hazrat Usman bin Affan Radi Allahu Anhu ke zamane mein ek chor ne ek turanj churaya to Hazrat Usman Radi Allahu Anhu ne us ki qeemat lagwai gai to barah dirham ke badle ek dinar ke hisab se us ki qeemat teen dirham lagai gai, to Hazrat Usman Radi Allahu Anhu ne us ka hath kaat diya.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ سَارِقًا سَرَقَ فِي زَمَانِ عُثْمَانَ أُتْرُجَّةً فَأَمَرَ بِهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ أَنْ تُقَوَّمَ . فَقُوِّمَتْ بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ . مِنْ صَرْفِ اثْنَيْ عَشَرَ دِرْهَمًا بِدِينَارٍ . « فَقَطَعَ عُثْمَانُ يَدَهُ »