50.
Book of Vision
٥٠-
كِتَابُ الْعَيْنِ
Chapter on washing off fever with water
بَابُ الْغَسْلِ بِالْمَاءِ مِنَ الْحُمَّى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| hshām bn ‘urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
Muwatta Imam Malik 1691
Yahya related to me from Malik from Hisham ibn Urwa from his father that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Fever is from the vehemence of the heat of Jahannam, so cool it with water."
Grade: Sahih
ہشام بن عروہ رحمہ اللہ اپنے والد ( عروہ بن زبیر رضی اللہ عنہ ) سے روایت کرتے ہیں کہ بلاشبہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ یقیناً بخار جہنم کے جوش میں سے ( اس کی حرارت کے انتشار میں سے ) ہے ، لہٰذا اسے پانی کے ساتھ ٹھنڈا کیا کرو ۔‘‘
Hisham bin Urwah rahmatullah alaih apne walid (Urwah bin Zubair (رضي الله تعالى عنه) ) se riwayat karte hain ki bila shuba Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Yaqinan bukhar jahannum ke josh mein se (us ki hararat ke intishar mein se) hai, lihaza use pani ke sath thanda kiya karo.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « إِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ »