14.
Book of Qibla
١٤-
كِتَابُ الْقِبْلَةِ


Chapter on prohibition of facing the Qibla while attending to one's need

‌بَابُ النَّهْيِ عَنِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ، وَالْإِنْسَانُ عَلَى حَاجَتِهِ

NameFameRank
rajulin Anonymous Name
nāfi‘in Nafi', the freed slave of Ibn Umar Trustworthy, reliable, and famous
الأسمالشهرةالرتبة
رَجُلٍ اسم مبهم
نَافِعٍ نافع مولى ابن عمر ثقة ثبت مشهور

Muwatta Imam Malik 438

Yahya related to me from Malik from one of the Ansar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, forbade defecating or urinating while facing the qibla.


Grade: Sahih

ایک انصاری صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انھوں نے رسول اللہ ﷺ کو سنا کہ آپ ہمیں پیشاب یا پاخانے کے لیے قبلہ کی طرف منہ کرنے سے منع فرما رہے تھے ۔

aik ansari sahabi razi allah unhu se riwayat hai ki unhon ne rasool allah ko suna ki aap hamen peshab ya pakhanay ke liye qibla ki taraf munh karne se mana farma rahe thay .

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ « نَهَى أَنْ تُسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةُ لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ »