18.
Book of Fasting
١٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ


Chapter on permission for the fasting person

‌بَابُ مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ

NameFameRank
الأسمالشهرةالرتبة

Muwatta Imam Malik 627

Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that Atika bint Zayd ibn Amr ibn Nufayl, the wife of Umar ibn al-Khattab, used to kiss Umar ibn al-Khattab's head while he was fasting, and he did not tell her not to.

یحییٰ نے مجھ سے مالک سے روایت کی، انہوں نے یحییٰ بن سعید سے، انہوں نے کہا کہ عاتکہ بنت زید بن عمرو بن نفیل، جو عمر بن خطاب کی بیوی تھیں، روزے کی حالت میں عمر بن خطاب کے سر کو چوما کرتی تھیں اور عمر انہیں منع نہیں کرتے تھے۔

Yahiya ne mujh se Malik se riwayat ki, unhon ne Yahiya bin Saeed se, unhon ne kaha ke Aatika bint Zaid bin Amr bin Nufail, jo Umar bin Khattab ki biwi thin, rozey ki halat mein Umar bin Khattab ke sar ko chooma karti thin aur Umar unhen mana nahi karte thay.

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّ عَاتِكَةَ ابْنَةَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ امْرَأَةَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، كَانَتْ « تُقَبِّلُ رَأْسَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ صَائِمٌ فَلَا يَنْهَاهَا »