20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on the timings of moon sighting
بَابُ مَوَاقِيتِ الْإِهْلَالِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn dīnārin | Abdullah ibn Dinar al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ | عبد الله بن دينار القرشي | ثقة |
Muwatta Imam Malik 710
Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Dinar that Abdullah ibn Umar said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, told the people of Madina to enter ihram at Dhu'l-Hulayfa, the people of Syria to do so at al-Juhfa, and the people of Najd to do so at Qarn.'Abdullah ibn Umar said, "I heard these three from the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace. I was also told that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'The people of Yemen should enter ihram at Yalamlam.' "
Grade: Sahih
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مدینہ والوں کو حکم دیا کہ وہ ذُو الحلیفہ سے احرام باندھیں ، شام والوں کو جُحفہ سے اور نجد والوں کو قَرْن سے ( احرام باندھنے کا حکم دیا ) ، حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ ان تینوں کو تو میں نے ( خود ) رسول اللہ ﷺ سے سنا ہے اور مجھے یہ خبر دی گئی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ( یہ بھی ) فرمایا تھا :’’ اور یمن والے یَلَمْلَم سے احرام باندھیں ۔‘‘
Hazrat Abdullah bin Umar razi Allah anhu se riwayat hai, kehte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Madina walon ko hukm diya ke woh Zul Hulaifah se ehram bandhein, Sham walon ko Juhfah se aur Najd walon ko Qarn se (ehram bandhne ka hukm diya), Hazrat Abdullah bin Umar razi Allah anhu ne kaha ke in teeno ko to main ne (khud) Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna hai aur mujhe ye khabar di gai hai ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne (ye bhi) farmaya tha: ''aur Yemen wale Yalamlam se ehram bandhein.''
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ : « أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَنْ يُهِلُّوا مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ ، وَأَهْلَ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ ، وَأَهْلَ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ »،