20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on performing Umrah during the months of Hajj
بَابُ الْعُمْرَةِ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sa‘īd bn al-musayyab | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| ‘abd al-raḥman bn ḥarmalat al-aslamī | Abdur-Rahman ibn Hurmuz al-Aslami | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ | عبد الرحمن بن حرملة الأسلمي | صدوق حسن الحديث |
Muwatta Imam Malik 745
Yahya related to me from Malik, from Abd ar-Rahman ibn Harmala al-Aslami, that somebody asked Said ibn al-Musayyab, "Can I do umra before I do hajj?", and Said said, "Yes, the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, did umra before doing hajj."
Grade: Sahih
عبدالرحمن بن حرملہ اسلمی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے سوال کیا ، کہنے لگا کہ کیا میں عمرہ کر سکتا ہوں پہلے اس سے کہ حج کروں ؟ تو سعید رحمہ اللہ نے فرمایا : ہاں ، یقیناً رسول اللہ ﷺ نے بھی حج سے پہلے عمرہ ادا کیا تھا ۔
Abdulrehman bin Harmalah Islami rehmatullah alaih se riwayat hai ki aik aadmi ne Saeed bin Musayyab rehmatullah alaih se sawal kiya, kehne laga ki kya main Umrah kar sakta hun pehle is se ki Hajj karun? To Saeed rehmatullah alaih ne farmaya: Haan, yaqeenan Rasul Allah SAW ne bhi Hajj se pehle Umrah ada kiya tha.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ فَقَالَ : أَعْتَمِرُ قَبْلَ أَنْ أَحُجَّ ؟ فَقَالَ سَعِيدٌ : نَعَمْ . قَدِ « اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ »