20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on cupping for the person in Ihram
بَابُ حِجَامَةِ الْمُحْرِمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
Muwatta Imam Malik 763
Yahya related to me from Malik, from Nafi, that Abdullah ibn Umar used to say, "Someone in ihram should not be cupped, except when there is no other alternative."Malik said, "Someone who is in ihram should not be cupped except when it is necessary."
Grade: Sahih
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، وہ کہا کرتے تھے کہ محرم شخص سینگی نہ لگوائے ، اِلاّ یہ کہ اس کی طرف مجبور ہو جائے ، جس کے بغیر کوئی چارہ نہ ہو ۔
Hazrat Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai, woh kaha karte the ke mehram shakhs seene na lagwaye, illa yeh ke uski taraf majboor ho jaye, jis ke baghair koi chara na ho.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : « لَا يَحْتَجِمُ الْمُحْرِمُ إِلَّا مِمَّا لَا بُدَّ لَهُ مِنْهُ » قَالَ مَالِكٌ : « لَا يَحْتَجِمُ الْمُحْرِمُ إِلَّا مِنْ ضَرُورَةٍ »