20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on the stoning of the pillars
بَابُ رَمْيِ الْجِمَارِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Al-Qasim ibn Muhammad at-Taymi | Trustworthy, the best of his time |
| Abdur Rahman ibn al-Qasim | Abdul Rahman ibn al-Qasim al-Timi | Thiqah Thiqah (Trustworthy, Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | القاسم بن محمد التيمي | ثقة أفضل أهل زمانه |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ | عبد الرحمن بن القاسم التيمي | ثقة ثقة |
Muwatta Imam Malik 903
Yahya related to me from Malik from Abd ar-Rahman ibn Qasim from his father that when people went to stone the jamras they would walk both going there and coming back. The first one to ride was Muawiya ibn Abi Sufyan.
Grade: Sahih
عبدالرحمن بن قاسم رحمہ اللہ اپنے والد ( قاسم بن محمد رحمہ اللہ ) سے روایت کرتے ہیں کہ بے شک لوگ جب جمروں کو کنکریاں مارتے تھے تو وہ جاتے ہوئے اور واپس آتے ہوئے پیدل ہی چلا کرتے تھے اور سب سے پہلا وہ شخص جس نے سواری کی ( سوار ہو کر کنکریاں ماریں ) وہ حضرت معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہ تھے ۔
Abdulrahman bin Qasim rehmatullah apne walid ( Qasim bin Muhammad rehmatullah ) se riwayat karte hain ke be shak log jab jamron ko kankriyan marte the to wo jate huye aur wapas aate huye paidal hi chala karte the aur sab se pehla wo shakhs jis ne sawari ki ( sawar ho kar kankriyan mari ) wo Hazrat Muawiya bin Abi Sufyan razi Allah anhu the.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّاسَ كَانُوا ، « إِذَا رَمَوُا الْجِمَارَ ، مَشَوْا ذَاهِبِينَ وَرَاجِعِينَ . وَأَوَّلُ مَنْ رَكِبَ ، مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ »