20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on compensation for what is struck from birds and wild animals
بَابُ فِدْيَةِ مَا أُصِيبَ مِنَ الطَّيْرِ وَالْوَحْشِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abāh | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| hshām bn ‘urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَاهُ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
Muwatta Imam Malik 920
Yahya related to me from Malik from Hisham ibn Urwa that his father used to say, "For the female of wild animals a cow is given and for the female of gazelles a sheep."
Grade: Sahih
ہشام بن عروہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ بے شک ان کے والد ( عروہ بن زبیر رحمہ اللہ ) فرمایا کرتے تھے : جنگلی گائے ( نیل گائے کے شکار کے فدیے ) میں ایک گائے اور ہرنیوں میں سے ایک بکری ( یعنی ایک عدد ہرنی کے قتل ) میں ایک بکری واجب ہے ۔
Hisham bin Urwah rehmatullah alaih se riwayat hai ki be shak un ke walid (Urwah bin Zubair rehmatullah alaih) farmaya karte thay: jungli gaye (neel gaye ke shikar ke fidye) mein ek gaye aur harnon mein se ek bakri (yani ek adad harni ke qatal) mein ek bakri wajib hai.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَقُولُ : « فِي الْبَقَرَةِ مِنَ الْوَحْشِ بَقَرَةٌ ، وَفِي الشَّاةِ مِنَ الظِّبَاءِ شَاةٌ »