20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on comprehensive aspects of Hajj
بَابُ جَامِعِ الْحَجِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
Muwatta Imam Malik 935
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar was coming from Makka and when he was at Qudayd, news came to him from Madina and he returned and entered Makka without ihram.Yahya related the same as that to me from Malik from Ibn Shihab.
Grade: Sahih
نافع رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ بے شک حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ مکہ سے ( مدینہ کی طرف ) متوجہ ہوئے ، یہاں تک کہ جب وہ ’’ قُدَید ‘‘ جگہ پر پہنچے تو ان کے پاس مدینہ سے ایک خبر پہنچی تو وہ ( وہیں سے ) واپس لوٹ گئے اور مکہ میں بغیر احرام کے داخل ہو گئے ۔
Nafi rahmaullah se riwayat hai ki be shak Hazrat Abdullah bin Umar razi Allah anhu Makkah se Madina ki taraf mutwaja hue yahan tak ki jab wo Qudeed jagah par pahunche to un ke paas Madina se ek khabar pahunchi to wo wahin se wapas laut gaye aur Makkah mein baghair ehram ke dakhil ho gaye.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ « أَقْبَلَ مِنْ مَكَّةَ . حَتَّى إِذَا كَانَ بِقُدَيْدٍ جَاءَهُ خَبَرٌ مِنَ الْمَدِينَةِ . فَرَجَعَ فَدَخَلَ مَكَّةَ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ »