2.
Book of Purification
٢-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter of actions in bathing due to major impurity
بَابُ الْعَمَلِ فِي غُسْلِ الْجَنَابَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
Muwatta Imam Malik 96
Yahya related to me from Malik from Nafi that when Abdullah ibn Umar used to do ghusl for major ritual impurity he would begin by pouring water on his right hand and washing it. Then, in order, he would wash his genitals, rinse his mouth, snuff water in and out of his nose, wash his face and splash his eyes with water. Then he would wash his right arm and then his left, and after that he would wash his head. He would finish by having a complete wash and pouring water all over himself.
Grade: Sahih
نافع رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما جب غسل جنابت کرتے تو سب سے پہلے اپنے دائیں ہاتھ پر پانی انڈیلتے ، اُسے دھو کر پھر اپنی شرمگاہ کو دھوتے ، پھر کلی کرتے اور ناک صاف کرتے ، پھر اپنے چہرے کو دھوتے اور اپنی آنکھوں میں چھینٹے مارتے ، پھر اپنا دایاں ہاتھ ( بازو ) دھوتے ، پھر بایاں ہاتھ ( کہنی تک ) دھوتے ، پھر سر کو دھوتے ، پھر باقی سارے بدن پر پانی بہا کر غسل کر لیتے ۔
Nafi rehmatullah alaih se riwayat hai ki Hazrat Abdullah bin Umar razi Allah anhuma jab ghusl janabat karte to sab se pehle apne daen hath par pani undeltay, usay dho kar phir apni sharamgah ko dhotay, phir kuli karte aur nak saaf karte, phir apne chehre ko dhotay aur apni aankhon mein chheente marte, phir apna daayan hath (bazu) dhotay, phir baayan hath (kehni tak) dhotay, phir sar ko dhotay, phir baqi sare badan par pani baha kar ghusl kar lete.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، بَدَأَ « فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى ، فَغَسَلَهَا ، ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ . ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ، وَنَضَحَ فِي عَيْنَيْهِ ، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ، ثُمَّ الْيُسْرَى . ثُمَّ غَسَلَ رَأْسَهُ . ثُمَّ اغْتَسَلَ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ »