4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة


Explanation of the responsibilities of the Imam (prayer leader)

بيان مسؤولية الإمام

Mishkat al-Masabih 1133

Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Your (imam) will lead you in prayer. If he prays correctly, then you will have reward, and if he errs, then you will have reward and he will have sin.” Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī


Grade: Sahih

ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ وہ (امام) تمہیں نماز پڑھائیں گے ، چنانچہ اگر انہوں نے درست پڑھائی تو تمہارے لیے اجر ہے ، اور اگر انہوں نے غلطی کی تو تمہارے لیے اجر ہے اور ان پر گناہ ہے ۔‘‘ رواہ البخاری ۔

Abu Hurairah bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: "Woh (imam) tumhein namaz parhaiyenge, chunancha agar unhon ne durust parhai to tumhare liye ajr hai, aur agar unhon ne ghalti ki to tumhare liye ajr hai aur un par gunah hai." Riwayat al-Bukhari.

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يُصَلُّونَ لَكُمْ فَإِنْ أَصَابُوا فَلَكُمْ وَإِنْ أَخْطَئُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ\وَهَذَا الْبَابُ خَالٍ عَنِ الْفَصْلِ الثَّانِي\