11.
Statement of Buying and Selling
١١-
بيان البيع والشراء
Description of usurpation and deception
بيان الغصب والاستيلاء
Mishkat al-Masabih 2956
Abu Umama told of hearing God's Messenger say, “A loan must be paid back, aminha* must be returned, a debt must be discharged, and one who stands surety is held responsible.” Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it. *This may be a she camel lent for a time for milking, but it can be used of other things which are lent for some specific purpose.
Grade: Sahih
ابوامامہ ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ عاریۃ ‘‘ لی ہوئی چیز واپس کی جائے ، عطا کے طور پر ملی ہوئی چیز (دودھ دینے والا جانور) واپس لوٹا دی جائے ، قرض ادا کیا جائے اور ضامن تاوان بھرنے والا ہے ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ الترمذی و ابوداؤد ۔
Abu Umama RA bayan karte hain, main ne Rasool Allah SAW ko farmate huye suna: ''Ariyat'' li hui cheez wapis ki jaye, ata ke tor par mili hui cheez (doodh dene wala janwar) wapis lota di jaye, qarz ada kia jaye aur zaman tawan bharne wala hai. Isnadahu hasan, riwayatul Tirmizi wa Abu Dawood.
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمِنْحَةٌ مَرْدُودَةٌ وَالدَّيْنُ مَقْضِيٌّ وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ» . رَوَاهُ النرمذي وَأَبُو دَاوُد