13.
Statement of Marriage
١٣-
بيان النكاح
Description of Istibra (purity after menstruation)
بيان الاستبراء
Mishkat al-Masabih 3341
Ibn ‘Umar said that when a girl with whom intercourse might be had was given as a present, or sold, or set free, it was necessary to wait till she had had a menstrual period, but that this was unnecessary in the case of a virgin. Razin transmitted.
Grade: Sahih
ابن عمر ؓ بیان کرتے ہیں کہ جب ایسی لونڈی ، جس سے جماع کیا جاتا ہو ، ہبہ کی جائے یا بیع کی جائے یا آزاد کی جائے ، تو وہ ایک حیض کے ذریعے اپنے رحم کے خالی ہونے کا یقین کر لے ، اور کنواری سے استبرائے رحم کا نہیں کہا جائے گا ۔‘‘ دونوں روایتیں رزین نے روایت کی ہیں ۔ صحیح ، رزین (لم اجدہ)
Ibn Umar bayan karte hain ki jab aisi laundi, jis se jima kiya jata ho, hiba ki jaye ya bai ki jaye ya azad ki jaye, to wo ek haiz ke zariye apne reham ke khali hone ka yaqeen kar le, aur kunwari se istibrae reham ka nahin kaha jayega. Donon riwayaten Razeen ne riwayat ki hain. Sahih, Razeen (lam ajidah).
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ قَالَ: إِذَا وُهِبَتْ الْوَلِيدَةُ الَّتِي تُوطَأُ أَوْ بِيعَتْ أَوْ أُعْتِقَتْ فَلْتَسْتَبْرِئْ رَحِمَهَا بِحَيْضَةٍ وَلَا تُسْتَبْرَئُ الْعَذْرَاءُ. رَوَاهُمَا رزين