24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of sitting, sleeping, and walking
بيان الجلوس والنوم والمشي
Mishkat al-Masabih 4731
Abu Dharr (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by me while I was lying on my stomach. He (peace and blessings of Allah be upon him) nudged me with his foot and said: "O Jundub! This is how the people of Hellfire lie." (Sahih, narrated by Ibn Majah)
Grade: Sahih
ابوذر ؓ بیان کرتے ہیں ، نبی ﷺ میرے پاس سے گزرے جبکہ میں اپنے پیٹ کے بل لیٹا ہوا تھا ۔ آپ ﷺ نے اپنے پاؤں سے مجھے چونکا مارا اور فرمایا :’’ جندب ! یہ تو جہنمیوں کا سا لیٹنا ہے ۔‘‘ صحیح ، رواہ ابن ماجہ ۔
Abu Zar bayan karte hain, Nabi mere pass se guzre jabke main apne pet ke bal leta hua tha. Aap ne apne paon se mujhe chonka mara aur farmaya: ''Jundab! Yeh to jahannumiyon ka sa laitna hai.'' Sahih, riwayat Ibn Majah.
وَعَن أبي\ذرِّ قَالَ: مرَّ بِي النبيُّ وَأَنَا مُضْطَجِعٌ عَلَى بَطْنِي فَرَكَضَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ: «يَا جُنْدُبُ إِنَّمَا هِيَ ضِجْعَةُ أَهْلِ النَّارِ» . رَوَاهُ ابنُ مَاجَه\