24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of guarding the tongue, backbiting, and cursing
بيان حفظ اللسان والغيبة والسب
Mishkat al-Masabih 4877
Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "The expiation for backbiting is that you seek forgiveness for the one whom you backbited by saying: 'O Allah, forgive us and him.'" (Bayhaqi in Ad-Da'awat Al-Kabir). And he (Bayhaqi) said: "Its chain of narration is weak." Its chain of narration is weak due to disconnection. It was narrated by Bayhaqi in Ad-Da'awat Al-Kabir.
Grade: Da'if
انس ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ غیبت کا کفارہ یہ ہے کہ تم نے جس کی غیبت کی ہے اس کے لیے دعائے مغفرت کرو ، کہو : اے اللہ ! ہماری اور اس کی مغفرت فرما ۔‘‘ بیہقی فی الدعوات الکبیر ۔ اور فرمایا : اس کی سند میں ضعف ہے ۔ اسنادہ ضعیف جذا ، رواہ البیھقی فی الدعوات الکبیر ۔
Anas bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Gheebat ka kaffara ye hai ke tum ne jis ki gheebat ki hai us ke liye dua e maghfirat karo, kaho: Aye Allah! Hamari aur us ki maghfirat farma.'' Bayhaqi fi al-da'wat al-kabir. Aur farmaya: Is ki sanad mein zaeef hai. Asnadahu zaeef jada, rawaahu al-Bayhaqi fi al-da'wat al-kabir.
وَعَنْ أَنَسٍ\قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ مِنْ كَفَّارَةِ الْغِيبَةِ أَنْ تَسْتَغْفِرَ لِمَنِ اغْتَبْتَهُ تَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلَهُ «. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي» الدَّعَوَاتِ الْكَبِيرِ وَقَالَ: فِي هَذَا الْإِسْنَاد ضعف\