24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of compassion and mercy towards creation
بيان التعاطف والرحمة بالخلق
Mishkat al-Masabih 4956
Abu Musa (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When a beggar or a needy person comes to you, then intercede for him (to me) so you will get a reward, and Allah will decree whatever He wills through the tongue of His Messenger." - Agreed upon.
Grade: Sahih
ابوموسی ؓ نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ جب سائل یا کوئی ضرورت مند شخص آپ کے پاس آتا تو آپ ﷺ فرماتے :’’ تم (مجھ سے) سفارش کرو تمہیں اجر ملے گا ، اور اللہ جو چاہے گا وہ اپنے رسول کی زبان پر جاری فرما دے گا ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Abu Musa RA Nabi SAW se riwayat karte hain ke jab sail ya koi zaroorat mand shakhs aap ke pass aata to aap SAW farmate: ''Tum (mujh se) sifarish karo tumhen ajr milega, aur Allah jo chahega wo apne rasool ki zuban par jari farma dega.'' Muttafiq alaih.
وَعَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَتَاهُ السَّائِلُ أَوْ صَاحِبُ الْحَاجَةِ قَالَ: «اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا وَيَقْضِي اللَّهُ عَلَى لِسَان رَسُوله مَا شَاءَ» . مُتَّفق عَلَيْهِ