24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب


Description of compassion and mercy towards creation

بيان التعاطف والرحمة بالخلق

Mishkat al-Masabih 4973

Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The best house among the houses of the Muslims is the one in which an orphan is well-treated, and the worst house among the houses of the Muslims is the one in which an orphan is mistreated.” (This chain of narration is weak.) It was narrated by Ibn Majah.


Grade: Da'if

ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ مسلمانوں کے گھروں میں سے وہ گھر بہتر ہے جس میں کوئی یتیم ہو اور اس کے ساتھ اچھا سلوک کیا جاتا ہو ، اور مسلمانوں کا وہ گھر برا ہے جس میں کوئی یتیم ہو اور اس کے ساتھ برا سلوک کیا جاتا ہو ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ ابن ماجہ ۔

Abu Hurairah bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Musalmanon ke gharon mein se woh ghar behtar hai jis mein koi yateem ho aur uske sath achha sulook kiya jata ho, aur Musalmanon ka woh ghar bura hai jis mein koi yateem ho aur uske sath bura sulook kiya jata ho.'' Isnadah zaeef, Rawah Ibn Majah.

وَعَنْ أَبِي\هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ وَشَرُّ بَيت فِي المسلمينَ بيتٌ فِي يَتِيم يساء إِلَيْهِ» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه\