24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب


Description of compassion and mercy towards creation

بيان التعاطف والرحمة بالخلق

Mishkat al-Masabih 4991

Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "He is not a believer who eats his fill while his neighbor is hungry." Imam Bayhaqi narrated both hadiths in Shu'ab al-Iman. The chain of narration is weak, narrated by Bayhaqi in Shu'ab al-Iman.


Grade: Da'if

ابن عباس ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ وہ شخص مومن نہیں جو شکم سیر ہو کر کھائے جبکہ اس کا قریبی ہمسایہ بھوکا ہو ۔‘‘ امام بیہقی نے دونوں احادیث شعب الایمان میں روایت کی ہیں ۔ اسنادہ ضعیف ، رواہ البیھقی فی شعب الایمان ۔

Ibn Abbas bayan karte hain, maine Rasul Allah farmate hue suna: ''Woh shakhs momin nahin jo shikam ser ho kar khaye jabke uska qareebi hamsaya bhukha ho.'' Imam Bayhaqi ne donon ahadees Shaab al-imaan mein riwayat ki hain. Asnada zaeef, Rawah al-Bayhaqi fi Shaab al-imaan.

وَعَنِ\ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالَّذِي يَشْبَعُ وَجَارُهُ جَائِع إِلَى جنبه» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ فِي «شعب الْإِيمَان»\