24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of love for Allah and love from Allah
بيان المحبة لله والمحبة من الله
Mishkat al-Masabih 5008
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) reported: A man came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "O Messenger of Allah, what do you say about a man who loves some people but does not join them (in their gatherings or in terms of knowledge and deeds)?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "A man will be with those whom he loves." Agreed upon.
Grade: Sahih
ابن مسعود ؓ بیان کرتے ہیں : ایک آدمی نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا تو اس نے عرض کیا ، اللہ کے رسول ! آپ اس شخص کے متعلق کیا فرماتے ہیں جو کچھ لوگوں سے محبت کرتا ہے لیکن وہ (صحبت یا علم و عمل کے لحاظ سے) ان سے ملا نہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ آدمی ان کے ساتھ ہو گا جس سے اس کی محبت ہو گی ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Ibn Masood bayan karte hain: Aik aadmi Nabi ki khidmat mein hazir hua to usne arz kiya, Allah ke Rasool! Aap us shakhs ke mutalliq kya farmate hain jo kuch logon se mohabbat karta hai lekin woh (sohbat ya ilm o amal ke lehaz se) unse mila nahin? Aap ne farmaya: "Aadmi unke sath hoga jisse uski mohabbat hogi." Muttafiq Alaih.
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَقُولُ فِي رَجُلٍ أَحَبَّ قَوْمًا وَلَمْ يَلْحَقْ بِهِمْ؟ فَقَالَ: «المرءُ معَ من أحب» . مُتَّفق عَلَيْهِ