24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of commanding good
بيان إعطاء أحكام النيات
Mishkat al-Masabih 5150
Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A table cloth was sent down from the sky with bread and meat on it, and they were commanded not to betray it or store it for tomorrow, but they betrayed it, stored it, and kept it for tomorrow, so they were turned into monkeys and pigs." (This narration is weak, narrated by Tirmidhi).
Grade: Da'if
عمار بن یاسر ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ آسمان سے روٹی اور گوشت پر مشتمل دسترخوان اتارا گیا اور انہیں حکم دیا گیا کہ وہ خیانت نہ کریں اور نہ کل کے لیے ذخیرہ کریں ، لیکن انہوں نے خیانت کی ، ذخیرہ کیا اور کل کے لیے اٹھا رکھا ، جس کی وجہ سے انہیں بندر اور خنزیر بنا دیا گیا ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ الترمذی ۔
Ammar bin Yasir RA bayan karte hain, Rasool Allah SAW ne farmaya: “Aasman se roti aur gosht par mushtamil dastarkhwan utara gaya aur unhen hukm diya gaya ke woh khiyanat na karen aur na kal ke liye zakhira karen, lekin unhon ne khiyanat ki, zakhira kiya aur kal ke liye utha rakha, jis ki wajah se unhen bandar aur khazner bana diya gaya.” Isnadah zaeef, Rawah al-Tirmidhi.
وَعَنْ عَمَّارِ\بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُنْزِلَتِ الْمَائِدَةُ مِنَ السَّمَاءِ خُبْزًا وَلَحْمًا وَأُمِرُوا أَنْ لَا يَخُونُوا وَلَا يَدَّخِرُوا لِغَدٍ فَخَانُوا وَادَّخَرُوا وَرَفَعُوا لغَدٍ فمُسِخوا قَردةً وخَنازيرَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ\