25.
Statement of Softening Hearts
٢٥-
بيان الأقوال التي تلين القلوب
Description of commanding good
بيان إعطاء أحكام النيات
Mishkat al-Masabih 5186
It is narrated on the authority of Usman (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “A human being has no right to anything except three (things): a house to live in, a garment to cover his nakedness and a piece of bread and water.” (Hasan) Sunan At-Tirmidhi.
Grade: Sahih
عثمان ؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا :’’ انسان کو ان تین چیزوں ، رہائش کے لیے گھر ، ستر ڈھانپنے کے لیے کپڑے اور روٹی پانی کے سوا کسی چیز کا حق نہیں ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ الترمذی ۔
Usman RA se riwayat hai ke Nabi SAW ne farmaya: Insaan ko in teen cheezon, rahayish ke liye ghar, satar dhaampne ke liye kapre aur roti paani ke siwa kisi cheez ka haq nahin. Isnaadahu hasan, riwayatut Tirmizi.
وَعَنْ\عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَيْسَ لِابْنِ آدَمَ حَقٌّ فِي سِوَى هَذِهِ الْخِصَالِ: بَيْتٌ يَسْكُنُهُ وَثَوْبٌ يُوَارِي بِهِ عَوْرَتَهُ وجلف الْخبز وَالْمَاء . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ\