25.
Statement of Softening Hearts
٢٥-
بيان الأقوال التي تلين القلوب
Description of commanding good
بيان إعطاء أحكام النيات
Mishkat al-Masabih 5219
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a dying person is dying, the angels say: 'What has he sent forth (of deeds)?' And the people say: 'What has he left behind (of wealth)?'" This chain of narration is weak. It was narrated by al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman.
Grade: Da'if
ابوہریرہ ؓ مرفوع روایت کرتے ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ جب فوت ہونے والا فوت ہوتا ہے تو فرشتے کہتے ہیں : اس نے (اعمال میں سے) آگے کیا بھیجا ہے ؟ اور انسان کہتے ہیں ، اس نے (مال میں سے) پیچھے کیا چھوڑا ہے ؟‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ البیھقی فی شعب الایمان ۔
Abu Huraira marfu riwayat karte hain, Aap ne farmaya: ''Jab fot hone wala fot hota hai to farishte kehte hain: Is ne (amaal mein se) aage kya bheja hai? Aur insan kehte hain, Is ne (maal mein se) peechhe kya chhora hai?'' Isnada zaeef, Rawah al-Bayhaqi fi Shu'ab al-Iman.
وَعَنْ أَبِي\هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَبْلُغُ بِهِ قَالَ: إِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ: مَا قَدَّمَ؟ وَقَالَ بَنُو آدَمَ: مَا خَلَّفَ؟ «. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ فِي» شعب الْإِيمَان\