25.
Statement of Softening Hearts
٢٥-
بيان الأقوال التي تلين القلوب
Description of commanding good
بيان إعطاء أحكام النيات
Mishkat al-Masabih 5222
It is narrated from Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “There are four qualities, if you possess them, then it does not matter if you do not attain anything of this world: trustworthiness, truthfulness, good character, and abstaining from unlawful food.” (The chain of narration is weak. It was narrated by Ahmad and al-Bayhaqi in “Shu’ab al-Imaan.”)
Grade: Da'if
عبداللہ بن عمرو ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ چار چیزیں ایسی ہیں جب وہ تم میں ہوں تو پھر اگر تمہیں دنیا نہ بھی ملے تو کوئی حرج و مضائقہ نہیں ، حفظ امانت ، صدق کلام ، حسن اخلاق اور (حرام) کھانے سے پرہیز کرنا ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ احمد و البیھقی فی شعب الایمان ۔
Abdulalh bin Amro se riwayat hai keh Rasool Allah ne farmaya: ''Char cheezain aisi hain jab wo tum mein hon to phir agar tumhein duniya na bhi miley to koi haraj o muzaiqa nahin, hifz e amanat, sidq e kalam, husn e akhlaq aur (haram) khaney se parhez karna.'' Isnada zaeef, Rawah Ahmad wa albaihaqi fi shoaib ul imaan.
وَعَنْهُ\أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَرْبَعٌ إِذَا كُنَّ فِيكَ فَلَا عَلَيْكَ مَا فَاتَكَ مِنَ الدُّنْيَا: حِفْظُ أَمَانَةٍ وَصِدْقُ حَدِيثٍ وَحُسْنُ خَلِيقَةٍ وَعِفَّةٌ فِي طُعْمَةٍ «. رَوَاهُ أَحْمد وَالْبَيْهَقِيّ فِي» شعب الْإِيمَان\