25.
Statement of Softening Hearts
٢٥-
بيان الأقوال التي تلين القلوب
Description of the virtue of the poor and the Prophet's (SAW) passing
بيان فضل الفقراء ومرور النبي ﷺ
Mishkat al-Masabih 5260
Aisha (RA) narrated, "The Messenger of Allah (PBUH) loved three things in this world: food, women, and perfume. He was granted two and one was withheld. He was granted women (his pure wives) and perfume, but he was not granted (a full stomach of) food." (This narration is weak (daeef). Narrated by Ahmad).
Grade: Da'if
عائشہ ؓ بیان کرتی ہیں ، رسول اللہ ﷺ کو دنیا کی تین چیزیں پسند تھیں ، کھانا ، عورتیں اور خوشبو ، آپ کو دو چیزیں مل گئیں اور ایک نہ مل سکی ، آپ کو عورتیں (ازواج مطہرات ؓ) اور خوشبو مل گئی لیکن (شکم سیر) کھانا نہ ملا ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ احمد ۔
Ayesha bayan karti hain, Rasool Allah ko duniya ki teen cheezen pasand thin, khana, aurten aur khushbu, aap ko do cheezen mil gayeen aur ek na mil saki, aap ko aurten (azwaj mutahirat) aur khushbu mil gayi lekin (shikam ser) khana na mila. Isnada zaeef, riwayat Ahmed.
وَعَنْ عَائِشَةَ\قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ مِنَ الدُّنْيَا ثَلَاثَةٌ الطَّعَامُ وَالنِّسَاءُ وَالطِّيبُ فَأَصَابَ اثْنَيْنِ وَلَمْ يُصِبْ وَاحِدًا أَصَابَ النِّسَاءَ وَالطِّيبَ وَلَمْ يُصِبِ الطَّعَامَ. رَوَاهُ أَحْمد\