25.
Statement of Softening Hearts
٢٥-
بيان الأقوال التي تلين القلوب
Description of hope and eagerness
بيان الأمل والحرص
Mishkat al-Masabih 5276
It is narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace be upon him) would urinate, he would perform tayammum (dry ablution) with dust. I said, "O Messenger of Allah! Water is near you." He (peace be upon him) said: "What do I know, perhaps I may not reach it." (Sharh al-Sunnah). Ibn al-Jawzi also narrated it in his book "al-Wafa". Its chain of narration is weak; it is narrated in Sharh al-Sunnah.
Grade: Da'if
ابن عباس ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کبھی پیشاب کرتے تو مٹی سے تیمم کرتے ، میں عرض کرتا ، اللہ کے رسول ! پانی تو آپ کے قریب ہی ہے ، آپ ﷺ فرماتے :’’ مجھے کیا پتہ شاید کہ میں وہاں تک نہ پہنچ سکوں ۔‘‘ شرح السنہ ، اور ابن جوزی نے کتاب ’’الوفاء‘‘ میں اسے روایت کیا ہے ۔ اسنادہ ضعیف ، رواہ فی شرح السنہ ۔
Ibn Abbas se riwayat hai keh Rasool Allah kabhi peshab karte to mitti se tayammum karte, main arz karta, Allah ke Rasool! Pani to aap ke qareeb hi hai, aap farmate: ''Mujhe kya pata shayad keh main wahan tak na pohnch sakun.'' Sharahus Sunnah, aur Ibn Jauzi ne kitab ''Al-Wafa'' mein ise riwayat kiya hai. Isnaadahu zaeef, riwah fi Sharahus Sunnah.
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُهَرِيقُ الْمَاءَ فَيَتَيَمَّمُ بِالتُّرَابِ فَأَقُولُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْمَاءَ مِنْكَ قَرِيبٌ يَقُولُ: «مَا يُدْرِينِي لَعَلِّي لَا أَبْلُغُهُ» . رَوَاهُ فِي «شَرْحِ السُّنَّةِ» وَابْنُ الْجَوْزِيِّ فِي كتاب «الْوَفَاء»