26.
Statement of Tribulations
٢٦-
بيان الفتن
Description of wars
بيان الحروب
Mishkat al-Masabih 5434
Salih bin Dirham reported: We went out for Hajj. A man said to us, “Do you all have a village called Ablah?” We said, “Yes.” He said, “Which one of you will guarantee me that he will pray for me two or four rak’ahs in Masjid al-Ushar and say they are for Abu Hurairah? I heard my friend, Abu al-Qasim (the Prophet ﷺ), say, ‘Verily, Allah Almighty will raise up witnesses from Masjid al-Ushar on the Day of Judgement like no other witnesses except the witnesses of Badr.’” This chain of narration is weak. It was narrated by Abu Dawud. Abu Dawud and those with him said: This Masjid is located on the bank of the river, and we will mention the hadith narrated from Abu Darda’, “The tents of the Muslims...” in the chapter, “The Mention of Yemen and Syria,” if Allah Almighty wills.
Grade: Da'if
صالح بن درہم بیان کرتے ہیں ، ہم حج کے لیے روانہ ہوئے ، تو ایک آدمی نے ہمیں کہا : تمہارے پاس ایک بستی ہے جسے ابلہ کہا جاتا ہے ؟ ہم نے کہا : ہاں ! اس نے کہا : تم میں سے کون مجھے ضمانت دیتا ہے کہ وہ میری خاطر مسجد عشار میں دو یا چار رکعتیں پڑھے گا ، اور وہ کہے گا کہ یہ (رکعتیں) ابوہریرہ کے لیے ہیں ، میں نے اپنے دوست ابو القاسم ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ بے شک اللہ عزوجل روز قیامت مسجد عشار سے شہداء اٹھائے گا ، ان کے علاوہ شہدائے بدر کے ساتھ کوئی اور کھڑا نہیں ہو گا ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ ابوداؤد ۔\nابوداؤد اور انہوں نے فرمایا : یہ مسجد نہر کے کنارے واقع ہے ، اور ہم ابودرداء ؓ سے مروی حدیث :’’ کہ مسلمانوں کے خیمے ...... ‘‘ باب ذکر الیمن و الشام میں ان شاء اللہ تعالیٰ ذکر کریں گے ۔\n
Saleh bin Dirham bayan karte hain, hum Hajj ke liye rawana huye, to ek aadmi ne humein kaha: tumhare pass ek basti hai jise Ablah kaha jata hai? Hum ne kaha: Haan! Us ne kaha: tum mein se kaun mujhe zamanat deta hai ki woh meri khatir Masjid Ashar mein do ya chaar rakaten padhega, aur woh kahega ki yeh (rakaten) Abu Hurairah ke liye hain, maine apne dost Abu al Qasim ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko farmate huye suna: ''Be shak Allah Azzawajal roz qayamat Masjid Ashar se shuhada uthayega, un ke ilawa shuhada e Badr ke sath koi aur khara nahi hoga.'' Isnaadahu zaeef, riwayat Abu Dawood. Abu Dawood aur unhon ne farmaya: yeh masjid nahar ke kinare waqe hai, aur hum Abu Darda (Radiallahu anhu) se marwi hadees: ''keh Musalmanon ke khaime...'' baab zikr al Yaman wa al Sham mein Insha Allah tala zikr karenge.
وَعَن\صَالح بن دِرْهَم يَقُولُ: انْطَلَقْنَا حَاجِّينَ فَإِذَا رَجُلٌ فَقَالَ لَنَا: إِلَى جَنْبِكُمْ قَرْيَةٌ يُقَالُ لَهَا: الْأُبُلَّةُ؟ قُلْنَا: نَعَمْ. قَالَ: مَنْ يَضْمَنُ لِي مِنْكُمْ أَنْ يُصَلِّيَ لِي فِي مَسْجِدِ الْعَشَّارِ رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعًا وَيَقُولُ هَذِهِ لِأَبِي هُرَيْرَةَ؟ سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَبْعَثُ مِنْ مَسْجِدِ الْعَشَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُهَدَاءَ لَا يَقُومُ مَعَ شُهَدَاءِ بَدْرٍ غَيْرُهُمْ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ. وَقَالَ: هَذَا الْمَسْجِدُ مِمَّا يَلِي النَّهْرَ\وَسَنَذْكُرُ حَدِيثَ أَبِي الدَّرْدَاءِ: «إِنَّ فُسْطَاطَ الْمُسْلِمِينَ» فِي بَابِ: «ذِكْرِ الْيَمَنِ وَالشَّامِ» . إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى\