27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of accountability, retaliation, and the scales (Meezan)
بيان الحساب والقصاص والميزان
Mishkat al-Masabih 5549
Aisha (May Allah be pleased with her) reported: The Prophet (ﷺ) said, "He who is called upon to account for his deeds on the Day of Resurrection will certainly be punished." I said, "Did Allah not say: '(As for him who will be given his record in his right hand) he surely will receive an easy reckoning?" (84:7,8) He (ﷺ) said, "That (means) only the presentation of the accounts, but he who is questioned and cross-examined in the reckoning, will certainly be ruined." Agreed upon.
Grade: Sahih
عائشہ ؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا :’’ روز قیامت جس کسی سے حساب لیا گیا وہ مارا گیا ۔‘‘ میں نے عرض کیا ، کیا اللہ نے یہ نہیں فرمایا :’’ (جس کسی کو نامہ اعمال اس کے دائیں ہاتھ میں دیا جائے گا) اس سے آسان حساب لیا جائے گا ۔‘‘ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ یہ تو صرف پیش کرنا ہو گا ، لیکن جس کی حساب میں جانچ پڑتال کی گئی وہ ہلاک ہو گا ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Ayesha RA se riwayat hai keh Nabi SAW ne farmaya: ''Roz Qayamat jis kisi se hisab liya gaya woh mara gaya.'' Maine arz kiya, kya Allah ne ye nahi farmaya: ''(Jis kisi ko nama-e-aamal uske dayen hath mein diya jayega) us se aasan hisab liya jayega.'' Aap SAW ne farmaya: ''Ye to sirf pesh karna hoga, lekin jiski hisab mein jaanch pardtal ki gayi woh halaak ho ga.'' Muttafiq alaih.
عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَيْسَ أَحَدٌ يُحَاسَبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا هَلَكَ» . قلتُ: أوَ ليسَ يقولُ اللَّهُ: (فسوْفَ يُحاسبُ حسابا يَسِيرا)\فَقَالَ: «إِنَّمَا ذَلِكَ الْعَرْضُ وَلَكِنْ مَنْ نُوقِشَ فِي الْحساب يهلكُ» . مُتَّفق عَلَيْهِ\