27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of accountability, retaliation, and the scales (Meezan)
بيان الحساب والقصاص والميزان
Mishkat al-Masabih 5563
It is narrated by Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that he came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said: "Tell me, Allah Almighty says: 'On that Day, people will stand before the Lord of the worlds.' So, who will have the strength to stand on the Day of Resurrection?" The Prophet (peace be upon him) said: "(The Day of Resurrection) will be made easy for the believer, to the extent that it will be like an obligatory prayer for him." - Hasan, narrated by al-Bayhaqi in al-Ba'th wa al-Nushur.
Grade: Sahih
ابوسعید خدری ؓ سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں آئے تو انہوں نے عرض کیا : مجھے بتائیں کہ اللہ عزوجل نے جو یہ فرمایا ہے :’’ اس دن لوگ رب العالمین کے حضور کھڑے ہوں گے ۔‘‘ تو روزِ قیامت کھڑے ہونے کی کون طاقت رکھے گا ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ (قیامت کا دن) مومن پر ہلکا کر دیا جائے گا حتی کہ وہ اس پر فرض نماز کی طرح ہو گا ۔‘‘ حسن ، رواہ البیھقی فی البعث و النشور ۔
Abu Saeed Khudri RA se riwayat hai keh woh Rasool Allah SAW ki khidmat mein aaye toh unhon ne arz kiya : mujhe bataein keh Allah Azzawajal ne jo yeh farmaya hai : '' Iss din log Rabb-ul-Aalimeen ke huzoor kharay honge .'' toh roz-e-qiyamat kharay hone ki kon taqat rakhe ga ? Aap SAW ne farmaya : '' (Qayamat ka din) momin par halka kar diya jaye ga hattah keh woh uss par farz namaz ki tarah ho ga .'' Hasan , Riwayatul Baihaqi fil Ba'th wan-Nushur ..
وَعَنْ أَبِي\سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَخْبِرْنِي مَنْ يَقْوَى عَلَى الْقِيَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِي قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: (يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لربِّ الْعَالمين)\؟ فَقَالَ: «يُخَفَّفُ عَلَى الْمُؤْمِنِ حَتَّى يَكُونَ عَلَيْهِ كَالصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَة»\