27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of accountability, retaliation, and the scales (Meezan)
بيان الحساب والقصاص والميزان
Mishkat al-Masabih 5565
Asma' bint Yazid (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "On the Day of Resurrection, all the people will be gathered in one place, then the announcer will announce: 'Where are those who used to pray Tahajjud?' They will stand up, and they will be few, and they will enter Paradise without any reckoning. Then the command will be given regarding the reckoning of the rest of the people." (This narration is weak. It was narrated by al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman).
Grade: Da'if
اسماء بنت یزید ؓ ، رسول اللہ ﷺ سے روایت کرتی ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ روزِ قیامت تمام لوگوں کو ایک جگہ پر جمع کیا جائے گا تو اعلان کرنے والا اعلان کرے گا : وہ تہجد گزار کہاں ہیں ؟ وہ کھڑے ہوں گے اور وہ قلیل ہوں گے ، اور وہ بغیر حساب جنت میں جائیں گے ، پھر باقی لوگوں کے حساب کے متعلق حکم فرمایا جائے گا ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ البیھقی فی شعب الایمان ۔
Asma bint Yazid, Rasool Allah se riwayat karti hain, Aap ne farmaya: ''Roz-e-Qayamat tamam logon ko aik jaga par jama kiya jayega to elaan karne wala elaan karega: Woh Tahajjud guzaar kahan hain? Woh kharay honge aur woh qaleel honge, aur woh baghair hisab Jannat mein jayenge, phir baqi logon ke hisab ke mutalliq hukum farmaya jayega.'' Isnadahu zaeef, Rawah al-Bayhaqi fi Shu'ab al-Iman.
وَعَن أَسمَاء\بنت يزِيد عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يُحْشَرُ النَّاسُ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ يَوْمَ الْقِيَامَة فينادي منادٍ فَيَقُول: أَيْنَ الَّذِينَ كَانَتْ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ؟ فَيَقُومُونَ وَهُمْ قَلِيلٌ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ ثمَّ يُؤمر لسَائِر النَّاسِ إِلَى الْحِسَابِ «. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي» شُعَبِ الْإِيمَان\