27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of the Pool (Hawd) and intercession (Shafa'ah)
بيان الحوض والشفاعة
Mishkat al-Masabih 5566
Anas (may Allah be pleased with him) narrated: Allah's Messenger (peace and blessings of Allah be upon him) said, "While I was walking in Paradise (on the night of Miraj) I came across a river, on its both banks there were domes of hollow pearls. I said, 'O Gabriel! What is this?' He said, 'This is Al-Kawthar which your Lord has bestowed upon you.' I saw that its mud was of superior musk." (Sahih al-Bukhari)
Grade: Sahih
انس ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ (معراج کی رات) میں جنت میں چل رہا تھا کہ اچانک میں ایک نہر پر پہنچا ، اس کے دونوں کناروں پر خول دار موتیوں کے گنبد تھے ، میں نے کہا : جبریل ! یہ کیا ہے ؟ انہوں نے کہا : یہ کوثر ہے ، جو آپ کے رب نے آپ کو عطا فرمائی ہے ، میں نے دیکھا کہ اس کی مٹی اعلیٰ خوشبو والی کستوری تھی ۔‘‘ رواہ البخاری ۔
Ins bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: '(Meraj ki raat) main Jannat main chal raha tha ke achanak main aik nahar par pohancha, is ke donon kinaron par khol daar motion ke gumbad thay, main ne kaha: Jibrail! ye kya hai? Unhon ne kaha: Ye Kauthar hai, jo aap ke Rab ne aap ko ata farmaee hai, main ne dekha ke is ki mitti aala khushboo wali kasturi thi.' Riwayat Bukhari.
عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ فِي الجنَّةِ إِذا أَنا بنهر حافتاه الدُّرِّ الْمُجَوَّفِ قُلْتُ: مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ فَإِذَا طِينُهُ مِسْكٌ أذفر . رَوَاهُ البُخَارِيّ