27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of Hell and its inhabitants
بيان الجحيم وأهلها
Mishkat al-Masabih 5687
Narrated Nauman bin Bashir: I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "I have warned you against the fire (of Hell)." He (the Prophet) kept on repeating these words till if I were in your place, those in the market would have heard him, and the sheet (on his shoulder) fell down (to his feet). Sahih Darimi
Grade: Sahih
نعمان بن بشیر ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نےرسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ میں نے تمہیں جہنم کی آگ سے آگاہ کر دیا ، میں نے تمہیں جہنم کی آگ سے آگاہ اور خبردار کر دیا ۔‘‘ آپ ﷺ بار بار یہ فرماتے رہے ، حتی کہ اگر آپ میری اس جگہ ہوتے تو بازار والے اسے سن لیتے ، اور حتی کہ آپ (کے کندھے) پر جو چادر تھی وہ آپ کے قدموں پر گر پڑی ۔ اسنادہ حسن ، رواہ الدارمی ۔
Noman bin Bashir riwayat karte hain, main ne Rasool Allah SAW ko farmate huye suna: ''Main ne tumhen Jahannum ki aag se aagah kar diya, main ne tumhen Jahannum ki aag se aagah aur khabardar kar diya.'' Aap SAW baar baar ye farmate rahe, hatta ke agar aap meri is jagah hote to bazaar wale ise sun lete, aur hatta ke aap (ke kandhe) par jo chadar thi wo aap ke qadmon par gir padi. Isnadahu hasan, riwayat Al-Darmi.
وَعَنِ\النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَنْذَرْتُكُمُ النَّارَ أَنْذَرْتُكُمُ النَّارَ» فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى لَوْ كَانَ فِي مَقَامِي هَذَا سَمِعَهُ أَهْلُ السُّوقِ وَحَتَّى سَقَطَتْ خَمِيصَةٌ كَانَتْ عَلَيْهِ عِنْدَ رجلَيْهِ. رَوَاهُ الدَّارمِيّ\