27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of Hell and its inhabitants
بيان الجحيم وأهلها
Mishkat al-Masabih 5693
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Only the unfortunate person will enter Hellfire." It was asked: "O Messenger of Allah! Who is the unfortunate person?" He (ﷺ) said: "The one who does not perform any good deed for the sake of Allah and does not abandon any sin for His sake." (This chain of narration is weak. It was narrated by Ibn Majah.)
Grade: Da'if
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ صرف بدنصیب شخص ہی جہنم میں جائے گا ۔‘‘ عرض کیا گیا : اللہ کے رسول ! بدنصیب شخص کون ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ جس نے اللہ کی خاطر کوئی نیک کام نہ کیا اور نہ اس کی خاطر کوئی گناہ چھوڑا ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ ابن ماجہ ۔\n
Abu Hurairah bayan karte hain, Rasul Allah ne farmaya: ''Sirf badnaseeb shaks hi jahannam mein jayega.'' Arz kiya gaya: Allah ke Rasul! Badnaseeb shaks kaun hai? Aap ne farmaya: ''Jisne Allah ki khatir koi nek kaam na kiya aur na uski khatir koi gunah chhoda.'' Isnadah zaeef, Rawah Ibn Majah.
وَعَنْ\أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَدْخُلُ النَّارَ إِلَّا شَقِيٌّ» . قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنِ الشَّقِيُّ؟ قَالَ: «مَنْ لَمْ يَعْمَلْ لِلَّهِ بِطَاعَةٍ وَلم يتركْ لَهُ مَعْصِيّة» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ\