27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of the creation of Paradise and Hell
بيان خلق الخلق وذكر الأنبياء عليهم السلام
Mishkat al-Masabih 5697
Anas (may Allah be pleased with him) reported that one day the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) led us in prayer, then he (peace and blessings of Allah be upon him) ascended the pulpit and pointed with his hand towards the qibla of the mosque, then said: "While I was leading you in prayer, I was shown Paradise and Hellfire in the direction of this wall. I have never seen anything like it, good or bad, as I have seen today." (Sahih al-Bukhari)
Grade: Sahih
انس ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک روز ہمیں نماز پڑھائی ، پھر آپ ﷺ منبر پر چڑھے اور اپنے ہاتھ سے مسجد کے قبلے کی طرف اشارہ کیا ، پھر فرمایا :’’ اب جب کے میں تمہیں نماز پڑھا رہا تھا تو مجھے اس دیوار کی طرف جنت اور جہنم کے مناظر دکھائی دیے ، میں نے آج کے دن کی طرح نہ تو کوئی بھلی چیز دیکھی اور نہ ایسی کوئی بُری چیز دیکھی ۔‘‘ رواہ البخاری ۔
Anas RA se riwayat hai ke Rasul Allah SAW ne ek roz humain namaz parhayi, phir Aap SAW mimbar par chadhe aur apne hath se masjid ke qibla ki taraf ishara kya, phir farmaya: ''Ab jab ke main tumhein namaz parha raha tha to mujhe iss deewar ki taraf Jannat aur Jahannam ke manazir dikhayi diye, maine aaj ke din ki tarah na to koi bhali cheez dekhi aur na aisi koi buri cheez dekhi.'' Riwayat al-Bukhari.
عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صلى بِنَا يَوْمًا الصَّلَاةَ ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ فَأَشَارَ بِيَدِهِ قِبَلَ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ: «قَدْ أُرِيتُ الْآنَ مُذْ صَلَّيْتُ لَكُمُ الصَّلَاةَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ مُمَثَّلَتَيْنِ فِي قِبَلِ هَذَا الْجِدَارِ فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْر وَالشَّر» . رَوَاهُ البُخَارِيّ