28.
Statement of Virtues and Qualities
٢٨-
بيان الفضائل والخصائص


Description of the blessed names and attributes of the Messenger of Allah, Muhammad (SAW)

بيان أخلاق وعادات النبي ﷺ

Mishkat al-Masabih 5783

Bara' (RA) narrated, "The Messenger of Allah (ﷺ) was of medium height, his chest was broad, his hair reached his earlobes. I saw him wearing a red garment. I have never seen anyone more handsome than him." And in Muslim's narration, it is stated, "I have never seen anyone more handsome than the Messenger of Allah (ﷺ) with hair reaching his earlobes and wearing a red garment. His hair used to fall on his shoulders, his chest was broad, and he was neither very tall nor very short." - Agreed Upon.


Grade: Sahih

براء ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ درمیانے قد کے تھے ، آپ کی چھاتی کشادہ تھی ، آپ کے سر کے بال کانوں کی لو تک تھے ، میں نے آپ کو سرخ جوڑے میں دیکھا ، میں نے آپ سے زیادہ حسین کسی کو نہیں دیکھا ۔ اور مسلم کی روایت میں ہے ، میں نے کانوں کی لو تک بالوں والے اور سرخ جوڑے میں ملبوس کسی شخص کو رسول اللہ ﷺ سے زیادہ حسین نہیں دیکھا آپ کے بال آپ کے کندھوں پر پڑتے تھے ، آپ کی چھاتی کشادہ تھی ، اور آپ نہ زیادہ لمبے تھے اور نہ چھوٹے تھے ۔ متفق علیہ ۔

Bara bayan karte hain, Rasool Allah darmiyanay qad ke thay, aap ki chhati kashada thi, aap ke sar ke bal kaano ki lo tak thay, main ne aap ko surkh joray main dekha, main ne aap se zyada haseen kisi ko nahi dekha. Aur Muslim ki riwayat main hai, main ne kaano ki lo tak balon walay aur surkh joray main malboos kisi shakhs ko Rasool Allah se zyada haseen nahi dekha aap ke bal aap ke kandhon par parte thay, aap ki chhati kashada thi, aur aap na zyada lambay thay aur na chhotay thay. Muttafiq Alaih.

وَعَنِ الْبَرَّاءِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْبُوعًا بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَهُ شَعْرٌ بَلَغَ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ رَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ لَمْ أَرَ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ\وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ قَالَ: مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعْرُهُ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدٌ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ\