28.
Statement of Virtues and Qualities
٢٨-
بيان الفضائل والخصائص
Description of the noble character and habits of the Prophet Muhammad (SAW)
بيان بعثة النبي ﷺ ونزول الوحي
Mishkat al-Masabih 5823
Narrated Khaarijah bin Zaid bin Thabit: Some people came to Zaid bin Thabit and said to him: "Tell us the Hadiths of the Messenger of Allah (ﷺ)." He said: "I was your neighbor. When revelation would come to the Prophet (ﷺ), he would call me and I would write it down. When we would mention worldly matters he would mention them with us, and when we would mention the Hereafter he would mention it with us, and when we would mention food he would mention it with us." I am only telling you all of this from the Messenger of Allah (ﷺ). This narration is weak. (Reported by At-Tirmidhi in Ash-Shamail and in Sharh As-Sunnah.)
Grade: Da'if
خارجہ بن زید بن ثابت بیان کرتے ہیں ، کچھ افراد زید بن ثابت ؓ کے پاس آئے تو انہوں نے ان سے کہا ، آپ ہمیں رسول اللہ ﷺ کی احادیث سناؤ ، انہوں نے کہا ، میں آپ کا پڑوسی تھا ، جب آپ ﷺ پر وحی نازل ہوتی تو آپ مجھے بلاتے اور میں وحی کو لکھ دیتا تھا ، جب ہم دنیا کا ذکر کرتے تھے تو آپ ہمارے ساتھ اس کا ذکر فرماتے تھے ، جب ہم آخرت کا ذکر کرتے تو آپ ہمارے ساتھ اس کا ذکر فرماتے تھے ، اور جب ہم کھانے کا ذکر کرتے تو آپ ہمارے ساتھ کھانے کا ذکر فرماتے تھے ۔ میں یہ ساری باتیں تمہیں رسول اللہ ﷺ سے بیان کر رہا ہوں ۔ اسنادہ ضعیف ، رواہ الترمذی فی الشمائل و فی شرح السنہ ۔
Kharija bin Zaid bin Sabit bayan karte hain, kuchh afrad Zaid bin Sabit (RA) ke pas aaye to unhon ne un se kaha, aap hamen Rasool Allah (SAW) ki ahadees sunao, unhon ne kaha, main aapka padosi tha, jab aap (SAW) par wahi nazil hoti to aap mujhe bulate aur main wahi ko likh deta tha, jab hum duniya ka zikr karte the to aap hamare sath iska zikr farmate the, jab hum aakhirat ka zikr karte to aap hamare sath iska zikr farmate the, aur jab hum khane ka zikr karte to aap hamare sath khane ka zikr farmate the. Main ye sari baaten tumhen Rasool Allah (SAW) se bayan kar raha hun. Isnada zaeef, riwayat al-Tirmidhi fi al-Shamail wa fi Sharh al-Sunnah.
وَعَنْ خَارِجَةَ\بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ: دَخَلَ نَفَرٌ عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَقَالُوا لَهُ: حَدِّثْنَا أَحَادِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كُنْتُ جَارَهُ فَكَانَ إِذَا نزل الْوَحْيُ بَعَثَ إِلَيَّ فَكَتَبْتُهُ لَهُ فَكَانَ إِذَا ذَكَرْنَا الدُّنْيَا ذَكَرَهَا مَعَنَا وَإِذَا ذَكَرْنَا الْآخِرَةَ ذَكَرَهَا مَعَنَا وَإِذَا ذَكَرْنَا الطَّعَامَ ذَكَرَهُ مَعَنَا فَكُلُّ هَذَا أُحَدِّثُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ\