28.
Statement of Virtues and Qualities
٢٨-
بيان الفضائل والخصائص
Description of miracles (Mu'jizat)
بيان الأعجازات
Mishkat al-Masabih 5926
Ibn Abbas narrated: A Bedouin came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: How can I know that you are a Prophet? He (ﷺ) replied: If I call this bunch of dates from that date-palm tree and it bears witness that I am the Messenger of Allah. The Messenger of Allah (ﷺ) called it, and it came down from the date-palm tree to the Prophet (ﷺ), then he (ﷺ) said: Go back. It went back, and the Bedouin embraced Islam. (Tirmidhi) He said: It is a Hasan Sahih narration. The chain of narration is weak.
Grade: Da'if
ابن عباس ؓ بیان کرتے ہیں ، ایک اعرابی رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضرہوا اور اس نے عرض کیا ، مجھے کس طرح پتہ چلے کہ آپ نبی ہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ اگر میں کھجور کے اس درخت سے اس خوشے کو بلاؤں اور وہ گواہی دے کہ میں اللہ کا رسول ہوں (تو پھر ٹھیک ہے) ۔‘‘ رسول اللہ ﷺ نے اسے بلایا تو وہ کھجور کے درخت سے اتر کر نبی ﷺ کی خدمت میں پیش ہو گیا ، پھر آپ ﷺ نے فرمایا :’’ واپس چلے جاؤ ۔‘‘ وہ واپس چلا گیا ، اور اعرابی نے اسلام قبول کر لیا ۔ ترمذی ، اور انہوں نے اسے صحیح قرار دیا ہے ۔ سندہ ضعیف ، رواہ الترمذی ۔
Ibn Abbas bayan karte hain, ek arabi Rasul Allah ki khidmat mein hazir hua aur usne arz kiya, mujhe kis tarah pata chale ki aap nabi hain? Aap ne farmaya: ''Agar main khajoor ke is darakht se is khushe ko bulaun aur wo gawahi de ki main Allah ka rasool hun (to phir theek hai).'' Rasul Allah ne use bulaya to wo khajoor ke darakht se utar kar nabi ki khidmat mein pesh ho gaya, phir aap ne farmaya: ''Wapas chale jao.'' Wo wapas chala gaya, aur arabi ne Islam qubool kar liya. Tirmidhi, aur unhon ne ise sahih qarar diya hai. Sanad zaeef, riwayat al-Tirmidhi.
وَعَنِ\ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: بِمَا أَعْرِفُ أَنَّكَ نَبِيٌّ؟ قَالَ: «إِنْ دَعَوْتَ هَذَا الْعِذْقَ مِنْ هَذِهِ النَّخْلَةِ يَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ» فَدَعَاهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَنْزِلُ مِنَ النَّخْلَةِ حَتَّى سَقَطَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ: «ارْجِعْ» فَعَادَ فَأَسْلَمَ الْأَعْرَابِيُّ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَصَححهُ\