28.
Statement of Virtues and Qualities
٢٨-
بيان الفضائل والخصائص
Description of miracles (Mu'jizat)
بيان الأعجازات
Mishkat al-Masabih 5928
Abu Al-'Ala narrates from Samrah bin Jundab, may Allah be pleased with him, who said, "We used to eat from one dish with the Prophet, peace and blessings be upon him, throughout the day, in a way that ten would eat and leave, and another ten would come and eat." We asked, "From where was it being increased?" He (Samrah) replied, "What are you amazed at? The increase in it was from this direction," and he pointed his hand towards the sky. Its chain of narration is authentic (sahih). Narrated by Tirmidhi and Darimi.
Grade: Sahih
ابوالعلاء ، سمرہ بن جندب ؓ سے روایت کرتے ہیں ، انہوں نے کہا : ہم نبی ﷺ کے ساتھ ایک برتن سے دن بھر باری باری تناول کرتے رہے ، وہ اس طرح کہ دس کھا جاتے اور دس آ جاتے ۔ ہم نے کہا : کہاں سے بڑھایا جا رہا تھا ؟ انہوں (سمرہ ؓ) نے فرمایا : تم کس چیز سے تعجب کرتے ہو ؟ اس میں اضافہ تو اس طرف سے ہو رہا تھا ، اور انہوں نے اپنے ہاتھ سے آسمان کی طرف اشارہ فرمایا ۔ اسنادہ صحیح ، رواہ الترمذی و الدارمی ۔
Abu alala Samara bin Jundab se riwayat karte hain, unhon ne kaha: Hum Nabi ke sath aik bartan se din bhar bari bari تناول karte rahe, wo is tarah ke das kha jate aur das aa jate. Hum ne kaha: kahan se barhaya ja raha tha? Unhon (Samara) ne farmaya: Tum kis cheez se taajjub karte ho? Is mein izafa to is taraf se ho raha tha, aur unhon ne apne hath se asman ki taraf ishara farmaya. Isnada sahih, riwayat al-Tirmidhi wa al-Darami.
وَعَنْ\أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَتَدَاوَلُ مِنْ قَصْعَةٍ مِنْ غُدْوَةٍ حَتَّى اللَّيْلِ يَقُومُ عَشَرَةٌ وَيَقْعُدُ عَشَرَةٌ قُلْنَا: فَمِمَّا كَانَتْ تُمَدُّ؟ قَالَ: مِنْ أَيْ شَيْءٍ تَعْجَبُ؟ مَا كَانَت تمَدّ إِلا من هَهنا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ\