28.
Statement of Virtues and Qualities
٢٨-
بيان الفضائل والخصائص
Description of miracles (Mu'jizat)
بيان الأعجازات
Mishkat al-Masabih 5940
Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "Whoever attributes a false statement to me, let him prepare his abode in Hellfire." And you said this because you had sent a man (somewhere) and he lied about you, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cursed him. He was found dead, his stomach had burst open, and the earth did not accept him. Both hadiths were narrated by Imam Bayhaqi in Dala'il al-Nubuwwah. Its chain of narration is weak due to disconnection. It was narrated by Bayhaqi in Dala'il al-Nubuwwah.
Grade: Da'if
اسامہ بن زید ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جس شخص نے میرے ذمے ایسی بات لگائی جو میں نے نہ کہی ہو تو وہ اپنا ٹھکانا جہنم میں بنا لے ۔‘‘ اور آپ نے یہ اس لیے فرمایا کہ آپ نے کسی آدمی کو (کہیں) بھیجا تو اس نے آپ پر جھوٹ بولا تو رسول اللہ ﷺ نے اس کے لیے بددعا فرمائی ، اسے مردہ پایا گیا ، اس کا پیٹ چاک ہو چکا تھا اور زمین نے اسے قبول نہیں کیا ۔ دونوں احادیث کو امام بیہقی نے دلائل النبوۃ میں روایت کیا ہے ۔ اسنادہ ضعیف جذا ، رواہ البیھقی فی دلائل النبوۃ ۔
Usama bin Zaid bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Jis shakhs ne mere zimme aisi baat lagai jo main ne nahi kahi ho to wo apna thikana jahannam mein bana le.'' Aur aap ne ye is liye farmaya ki aap ne kisi aadmi ko (kahin) bheja to usne aap par jhoot bola to Rasool Allah ne uske liye baddua farmai, use murda paya gaya, uska pet chaak ho chuka tha aur zameen ne use qubool nahi kiya. Donon ahadith ko Imam Baihaqi ne Dalail un Nubuwah mein riwayat kiya hai. Isnaadahu zaeef jiddan, Rawahu al-Baihaqi fi Dalail un Nubuwah.
وَعَنْ أُسَامَةَ\بْنِ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «من تَقول عَليّ مالم أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» . وَذَلِكَ أَنَّهُ بَعَثَ رَجُلًا فَكَذَبَ عَلَيْهِ فَدَعَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ مَيِّتًا وَقد انشقَّ بَطْنه وَلم تقبله الأَرْض. رَوَاهُمَا الْبَيْهَقِيّ فِي دَلَائِل النُّبُوَّة\