28.
Statement of Virtues and Qualities
٢٨-
بيان الفضائل والخصائص
Description of miracles (Karamat)
بيان الكرامات
Mishkat al-Masabih 5944
It is narrated on the authority of Anas that Usaid bin Hudair and Ubadah bin Bashir were discussing a matter with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) until late into the night. When they left the Prophet's house, it was a very dark night and each of them had a stick in his hand. One of the two sticks began to emit light, illuminating their path. When their paths diverged, the other stick also began to emit light, and each of them continued on his way, guided by the light of his stick until he reached his home. - Sahih al-Bukhari.
Grade: Sahih
انس ؓ سے روایت ہے کہ اُسید بن حضیر اور عبادہ بن بشیر ؓ اپنے کسی مسئلہ کے بارے میں نبی ﷺ سے گفتگو کرتے رہے حتیٰ کہ شدید تاریک رات میں رات کا کافی حصہ گزر گیا ، پھر وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس سے واپسی کے لیے روانہ ہوئے ، ہر ایک کے ہاتھ میں چھوٹی سی لاٹھی تھی ، چنانچہ ان دونوں میں سے ایک کی لاٹھی نے روشنی پیدا کر دی حتیٰ کہ وہ اس کی روشنی میں چلنے لگے ، لیکن جب ان دونوں کی راہیں الگ الگ ہوئیں تو دوسرے کے لیے اس کی لاٹھی نے روشنی پیدا کر دی ، دونوں میں ہر ایک اپنی لاٹھی کی روشنی میں چلنے لگا حتیٰ کہ وہ اپنے گھر پہنچ گیا ۔ رواہ البخاری ۔
Anas RA say riwayat hai kay Usayd bin Hazir aur Ubadah bin Bashir RA apnay kisi maslay kay baray mein Nabi SAW say guftugu kartay rahay hatta kay shadeed tareek raat mein raat ka kaafi hissa guzar gaya, phir woh Rasool Allah SAW kay pass say wapsi kay liye rawana huay, har aik kay hath mein chhoti si lathi thi, chunancha un donon mein say aik ki lathi nay roshni paida kar di hatta kay woh us ki roshni mein chalnay lagay, lekin jab un donon ki rahen alag alag huween to dusray kay liye us ki lathi nay roshni paida kar di, donon mein har aik apni lathi ki roshni mein chalnay laga hatta kay woh apnay ghar pohanch gaya. Riwayat Bukhari.
عَن أَنس أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ وَعَبَّادَ بْنَ بِشْرٍ تَحَدَّثَا عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ لَهُمَا حَتَّى ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ سَاعَةٌ\فِي لَيْلَةٍ شَدِيدَةِ الظُّلْمَةِ ثُمَّ خَرَجَا مِنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ينقلبان وبيد كل مِنْهُمَا عُصَيَّةٌ فَأَضَاءَتْ عصى أَحَدِهِمَا لَهُمَا حَتَّى مَشَيَا فِي ضَوْئِهَا حَتَّى إِذَا افْتَرَقَتْ بِهِمَا الطَّرِيقُ أَضَاءَتْ لِلْآخَرِ عَصَاهُ فَمَشَى كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي ضَوْءِ عَصَاهُ حَتَّى بلغ أَهله\رَوَاهُ البُخَارِيّ\