29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب


Description of the virtues of the Quraysh and mentions of tribes

بيان مناقب قريش وذكر القبائل

Mishkat al-Masabih 5986

Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "The tribes of Aslam, Ghifar, Muzaynah, and Juhainah are better than the tribes of Banu Tamim and Banu Amir, and they (these four) are better than the two allies, Banu Asad and Ghufatan." Agreed upon.


Grade: Sahih

ابوبکرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ اسلم ، غفار ، مزینہ ، اور جہینہ قبیلے ، بنو تمیم اور بنو عامر قبیلوں سے بہتر ہیں ، اور وہ دو حلیفوں بنو اسد اور غطفان سے بھی بہتر ہیں ۔‘‘ متفق علیہ ۔

Abu Bakra RA bayan karte hain, Rasool Allah SAW ne farmaya: ''Aslam, Ghaffar, Muzainah, aur Juhainah qabeele, Banu Tamim aur Banu Aamir qabeelon se behtar hain, aur wo do halifon Banu Asad aur Ghatfan se bhi behtar hain.'' Muttafiq alaih.

وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرٌ مِنْ بني تَمِيم وَبني عَامِرٍ وَالْحَلِيفَيْنِ بَنِي أَسْدٍ وَغَطَفَانَ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ