29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of Hazrat Umar (RA)
بيان مناقب حضرة عمر رضي الله عنه
Mishkat al-Masabih 6053
Abu Sa'eed (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man from my Ummah will be raised to a high place in Paradise." Abu Sa'eed (may Allah be pleased with him) said: "By Allah! We thought that this man was 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) until he passed away." This narration is weak. It was reported by Ibn Majah.
Grade: Da'if
ابوسعید ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ وہ آدمی میری امت میں سے جنت میں ایک درجہ بلند مقام پر فائز ہو گا ۔‘‘ ابوسعید ؓ نے فرمایا : اللہ کی قسم ! ہمارے خیال میں وہ آدمی عمر بن خطاب ؓ ہی ہیں حتیٰ کہ وہ وفات پا گئے ۔ اسنادہ ضعیف ، رواہ ابن ماجہ ۔
Abu Saeed bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''woh aadmi meri ummat mein se jannat mein ek darja buland maqam par faiz ho ga.'' Abu Saeed ne farmaya: Allah ki qasam! Humare khayal mein woh aadmi Umar bin Khattab hi hain hatta ke woh wafaat pa gaye. Asnada zaeef, Rawah Ibne Maja.
وَعَنْ\أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ذَاكَ الرَّجُلُ أَرْفَعُ أُمَّتِي دَرَجَةً فِي الْجَنَّةِ» . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: وَاللَّهِ مَا كُنَّا نُرَى ذَلِكَ الرَّجُلَ إِلَّا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ. رَوَاهُ ابْن مَاجَه\