29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of Hazrat Abu Bakr (RA) and Hazrat Umar (RA)
بيان مناقب حضرة أبو بكر وحضرة عمر رضي الله عنهما
Mishkat al-Masabih 6067
It is narrated from Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A man from the people of Paradise will appear before you." Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came, then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A man from the people of Paradise will appear before you." Umar (may Allah be pleased with him) came. Tirmidhi, and they said: This hadith is gharib (strange). Its chain of narration is weak. Narrated by Tirmidhi.
Grade: Da'if
ابن مسعود ؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا :’’ اہل جنت میں سے ایک آدمی تمہارے پاس ظاہر ہو گا ۔‘‘ ابوبکر ؓ تشریف لائے ، پھر آپ ﷺ نے فرمایا :’’ اہل جنت میں سے ایک آدمی تمہارے پاس ظاہر ہو گا ۔‘‘ عمر ؓ تشریف لائے ۔ ترمذی ، اور انہوں نے فرمایا : یہ حدیث غریب ہے ۔ اسنادہ ضعیف ، رواہ الترمذی ۔
Ibn Masood se riwayat hai keh Nabi ne farmaya: “Ahl Jannat mein se aik aadmi tumhare pass zahir ho ga.” Abubakar tashreef laaye, phir Aap ne farmaya: “Ahl Jannat mein se aik aadmi tumhare pass zahir ho ga.” Umar tashreef laaye. Tirmizi, aur unhon ne farmaya: Ye hadees ghareeb hai. Isnaad zaeef, riwayat al-Tirmizi.
عَنِ\ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَطَّلِعُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» . فَاطَّلَعَ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ: «يَطَّلِعُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» فَاطَّلَعَ عُمَرُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث غَرِيب\