29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of the household of the Messenger of Allah (SAW)
بيان مناقب أهل بيت رسول الله ﷺ
Mishkat al-Masabih 6175
Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him) narrated that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) became weak (due to illness), I and the Companions resided in Medina. So, I went to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and at that time, he was silent and not speaking to anyone. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) placed his blessed hand on me and lifted it. I knew that he was supplicating for me. (Tirmidhi, and he said: This hadith is gharib). Its chain of narration is good. It was narrated by Tirmidhi.
Grade: Sahih
اسامہ بن زید ؓ بیان کرتے ہیں ، کہ جب رسول اللہ ﷺ (بیماری کی وجہ سے) ضعیف ہو گئے تو میں نے اور صحابہ کرام نے مدینہ میں رہائش اختیار کر لی ، چنانچہ میں رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا تو اس وقت آپ خاموش تھے اور کسی سے کوئی بات نہیں کر رہے تھے ، رسول اللہ ﷺ مجھ پر اپنے ہاتھ مبارک رکھتے اور انہیں اٹھا لیتے میں نے جان لیا کہ آپ میرے لیے دعا کر رہے ہیں ۔ ترمذی ، اور فرمایا : یہ حدیث غریب ہے ۔ اسنادہ حسن ، رواہ الترمذی ۔
Usama bin Zaid bayan karte hain, keh jab Rasool Allah zaeef ho gaye to main ne aur Sahaba Kiram ne Madinah mein rahaish ikhtiyar kar li, chunancha main Rasool Allah ki khidmat mein hazir hua to us waqt aap khamosh thay aur kisi se koi baat nahin kar rahe thay, Rasool Allah mujh par apne hath mubarak rakhte aur unhen utha lete main ne jaan liya keh aap mere liye dua kar rahe hain. Tirmizi, aur farmaya: yeh hadees ghareeb hai. Isnaad e hasan, riwayat Al-Tirmizi.
وَعَنْ\أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَبَطْتُ وَهَبَطَ النَّاسُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُصْمِتَ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ عَليّ يَدَيْهِ وَيَرْفَعُهُمَا فَأَعْرِفُ أَنَّهُ يَدْعُو لِي. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ\