29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of the Pure Wives of the Prophet Muhammad (SAW)
بيان مناقب أزواج النبي ﷺ الطاهرات
Mishkat al-Masabih 6188
Aisha (May Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said to me, "You were shown to me in a dream for three nights. An angel was carrying you in a piece of silk and he said, 'This is your wife.' He lifted the cloth from your face, and behold, it was you." I said, "If this (dream) is from Allah, then He will bring it about." [Agreed upon].
Grade: Sahih
عائشہ ؓ بیان کرتی ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے مجھے فرمایا :’’ تم مجھے خواب میں تین راتیں دکھائی گئیں ۔ فرشتہ ریشم کے ٹکڑے میں تمہیں اٹھائے ہوئے ہے اور اس نے مجھے کہا : یہ آپ کی اہلیہ ہے ، میں نے تمہارے چہرے سے کپڑا اٹھایا تو وہ آپ تھیں ۔‘‘ میں نے کہا : اگر یہ (خواب) اللہ کی طرف سے ہے تو وہ اسے پورا فرما دے گا ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Ayesha bayan karti hain, Rasool Allah ne mujhe farmaya: ''Tum mujhe khwab mein teen raaten dikhai gayin. Farishta resham ke tukde mein tumhein uthaye huye hai aur usne mujhe kaha: 'Yeh aap ki ahliya hai, maine tumhare chehre se kapda uthaya to woh aap thin.'' Maine kaha: ''Agar yeh (khwab) Allah ki taraf se hai to woh usey poora farma dega.'' Muttafaq Alaih.
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: أُريتُكِ فِي الْمَنَامِ ثَلَاثَ لَيَالٍ يَجِيءُ بِكِ الْمَلَكُ فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ فَقَالَ لِي: هَذِهِ امْرَأَتُكَ فَكَشَفْتُ عَنْ وَجْهِكِ الثَّوْبَ فَإِذَا أَنْتِ هِيَ. فَقُلْتُ: إِنْ يَكُنْ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يُمْضِهِ . مُتَّفق عَلَيْهِ