29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Chapter on Yemen, Sham, and the mention of Owais Qarni
باب ذكر اليمن والشام وأويس القرني
Mishkat al-Masabih 6267
Abu Huraira reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “The people of Yemen have come to you. They are tender-hearted and soft-natured. Faith is Yemeni and wisdom is Yemeni. Boasting and pride are found among the camel owners, while tranquility and dignity are found among the sheep owners.” Source: Sahih al-Bukhari 5379, Sahih Muslim 255.
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ یمن والے تمہارے پاس آئے ہیں ، وہ رقیق القلب اور نرم دل ہیں ، ایمان یمن والوں کا ہے اور حکمت بھی یمن والوں کی ہے ، فخر و غرور اونٹ والوں میں ہوتا ہے جبکہ سکینت و وقار بکری والوں میں ہوتا ہے ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Abu Hurairah RA Nabi SAW se riwayat karte hain, aap SAW ne farmaya: ''Yaman wale tumhare pass aaye hain, woh raqiq ul qalb aur narm dil hain, eman Yaman walon ka hai aur hikmat bhi Yaman walon ki hai, fakhr o ghuroor unt walon mein hota hai jabke sukoonat o waqar bakri walon mein hota hai.'' Muttafiq alaih.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَتَاكُم أهلُ الْيمن هم أَرقُّ أفئدَةً وَأَلْيَنُ قُلُوبًا الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَصْحَابِ الْإِبِلِ وَالسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ فِي أهل الْغنم» . مُتَّفق عَلَيْهِ