29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Chapter on Yemen, Sham, and the mention of Owais Qarni
باب ذكر اليمن والشام وأويس القرني
Mishkat al-Masabih 6277
Shuraih bin Ubaid reported that Ali was told about the people of Syria and it was said, "O Commander of the Faithful! Curse them." He said, "No, because I heard the Messenger of Allah say, 'The Abdal will be in Syria, and they are forty men, whenever one man dies, Allah will replace him with another man. Because of them, it rains, through them, vengeance is taken from the enemies, and because of them, punishment is kept away from Syria.'" (The chain of narrators is weak, narrated by Ahmad).
Grade: Da'if
شریح بن عبید ؒ بیان کرتے ہیں ، علی ؓ کے پاس اہل شام کا ذکر کیا گیا اور عرض کیا گیا ، امیر المومنین ! ان پر لعنت بھیجیں ، انہوں نے فرمایا : نہیں ، کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ ابدال شام میں ہوں گے ، اور وہ چالیس افراد ہیں جب ایک آدمی فوت ہو جائے گا تو اللہ اس کی جگہ دوسرے آدمی کو لے آئے گا ، ان کی وجہ سے بارش برستی ہے ، ان کے ذریعے دشمنوں سے بدلہ لیا جاتا ہے اور ان کی وجہ سے شام سے عذاب دور کر دیا جاتا ہے ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ احمد ۔
Sharih bin Ubaid bayan karte hain, Ali ke pass ehl Sham ka zikar kiya gaya aur arz kiya gaya, Amir-ul-Momineen! In per laanat bhejen, unhon ne farmaya: Nahin, kyunki maine Rasulullah ko farmate hue suna: ''Abdal Sham mein honge, aur wo chalis afrad hain jab ek aadmi faut ho jayega to Allah uski jagah dusre aadmi ko le aayega, in ki wajah se barish barasti hai, in ke zariye dushmanon se badla liya jata hai aur in ki wajah se Sham se azab door kar diya jata hai.'' Isnadah zaeef, riwayat Ahmad.
عَنْ\شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ: ذُكِرَ أَهْلُ الشَّام عِنْد عليٍّ [رَضِي الله عَنهُ] وَقِيلَ الْعَنْهُمْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ: لَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْأَبْدَالُ يَكُونُونَ بِالشَّامِ وَهُمْ أَرْبَعُونَ رَجُلًا كُلَّمَا مَاتَ رَجُلٌ أَبْدَلَ اللَّهُ مَكَانَهُ رَجُلًا يُسْقَى بِهِمُ الْغَيْثُ وَيُنْتَصَرُ بِهِمْ عَلَى الأعداءِ وَيصرف عَن أهل الشَّام بهم الْعَذَاب»\